Ma ʻAukake 20, ua loaʻa i ke kaulahao lako alumini honua kekahi hōʻailona ʻōlelo aʻo koʻikoʻi. Ua hoʻokuʻu ka hui ʻoihana Kepani kaulana ʻo Marubeni Corporation i ka ʻikepili waihona awa hou loa, e hōʻike ana i ke kūlana koʻikoʻi o ka lako alumini ma waho. Ke hoʻomau nei ka hopena hoʻopaʻa ʻana i ka lako i hoʻokumu ʻia e nā hakakā geopolitical, e kau ana i ke kahua no kahi kaulike paʻa ma ke ʻano lako a me ke koi o ka mākeke alumini honua i ka hapa lua o ka makahiki.

Hōʻike ka ʻikepili i ka hopena o Iulai 2026, ua hāʻule ka nui o ka waihona o ka alumini ma nā awa koʻikoʻi ʻekolu o Yokohama, Nagoya, a me Osaka ma Iapana i 201000 tons, he emi ʻana o 8.8% ke hoʻohālikelike ʻia me ka mahina i hala. Ua paʻi ka pae waihona i kahi haʻahaʻa 16 makahiki mai ʻApelila 2010, ʻoi iki aʻe ma mua o ka haʻahaʻa mōʻaukala o 190500 tons i ʻApelila 2010. Ma ke ʻano he kikowaena koʻikoʻi no ka lawe ʻana mai, ka huli ʻana, a me ka hāʻawi ʻana i nā ingots alumini ma Iapana, ke hoʻomau nei ka emi ʻana o ka waihona o nā awa nui ʻekolu, kahi e hōʻike ana i ka hoʻopaʻa mau ʻana o ka lako ingots alumini ma ka mākeke Kepani.

Ua wehewehe ka luna hoʻokele kiʻekiʻe o Marubeni Corporation i ke kumu nui o nā loli waihona, me ka ʻōlelo ʻana ua hāʻule nui ka waihona alumini o Iapana i kēia puni, ʻo ia hoʻi ma muli o nā hakakā geopolitical e hoʻomau nei ma ka Hikina Waena. I nā mahina i hala iho nei, ma muli o nā kumu he nui e like me ke kūlana haunaele, nā hoʻopilikia hoʻouna, a me ka palena o ka hana hoʻoheheʻe ʻana, ua hoʻomau ka nui o nā ʻoaka alumini i lawe ʻia mai e Iapana mai ka Hikina Waena e emi nui ana, a ua emi nui ka nui o ka hōʻea ʻana mai o ke awa, e hoʻokele pololei ana i ka hoʻopau mau ʻana o ka waihona a hoʻonohonoho i kahi haʻahaʻa hou ma ke kahua.

He mea kūpono ke hoʻomaopopo ʻana ʻo ka Hikina Waena ka wahi hana nui o ka alumini electrolytic ma ka honua, me ka hiki ke hoʻoheheʻe alumini e helu ana i 9% o ka nui o ka mana honua, e noho ana i kahi kūlana koʻikoʻi i ka ʻōnaehana hoʻolako alumini honua. ʻO nā keakea he nui i ka hoʻokuʻu aku, ka hana ʻana, a me ka lawe ʻana i nā ʻots alumini i hoʻokumu ʻia e ka hakakā geopolitical o kēia manawa ma ka Hikina Waena ʻaʻole ia he mau haunaele pōkole kūloko, akā he mau hemahema lako me nā hopena hoʻoili honua. Ua wānana nā mea kūloko o ka ʻoihana e alakaʻi pololei ka hoʻopau mau ʻana o ka lako alumini ma ka Hikina Waena i kahi hemahema nui o ka lako ma ka mākeke alumini honua ma ka makahiki 2026, e uhaʻi ana i ke ʻano lako-koi kaulike i ka wā mua.

Mai kahi kuanaʻike loiloi mākeke, hilinaʻi nui ʻo Iapana i nā kumuwaiwai alumini i lawe ʻia mai nā ʻāina ʻē, a ʻo ka Hikina Waena kahi kumu nui o kāna mau mea i lawe mai. ʻO ka emi ʻana o ka lako e alakaʻi pololei ana i ka lahilahi mau o nā pale palekana waihona kūloko. Ma lalo o ka pae waihona haʻahaʻa loa o kēia manawa, ua emi nui ka hiki ke kū'ē i ka pilikia o ka mākeke alumini Kepani. Ke paʻakikī ka hoʻoponopono koke ʻana i ka lako mai ka Hikina Waena i ka wā e hiki mai ana, hiki ke hana i ka nele owahi alumininā kumukūʻai a hoʻoikaika i nā ʻōlelo kūʻai ma ka ʻāina, a laila e hoʻouna ʻia i ka mākeke honua ma o nā kahawai kālepa honua.

Ma keʻano holoʻokoʻa, ke piʻi nei nā pilikia o ka mākeke alumini honua, me nā hōʻailona pālua o ka haunaele o ka hikina waena a me ka waihona awa haʻahaʻa hou ma Iapana, e hōʻike ana i ka nele o nā kumuwaiwai alumini ma waho. Pono ka mākeke hahai e kālele i ka hahai ʻana i ka holomua o ka hoʻoponopono ʻana i ke kūlana geopolitical o ka hikina waena, ka hoʻomaka hou ʻana o ka hiki ke hoʻoheheʻe alumini, a me ka wikiwiki o ka hoʻolaha ʻana o ka ingot alumini honua. E hoʻomau ʻia ke kākoʻo ʻia o nā kumukūʻai alumini honua e ka manaʻolana o ka nele o ka lako, a ke manaʻo ʻia nei e piʻi hou aʻe ka volatility.