သြဂုတ်လ ၂၀ ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလူမီနီယမ် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်သည် နောက်ထပ် အရေးကြီးသော သတိပေးအချက်ပြမှုကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော ဂျပန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီး Marubeni Corporation သည် ပြည်ပရှိ အလူမီနီယမ်ထောက်ပံ့မှု၏ တင်းမာသောအခြေအနေကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် နောက်ဆုံးပေါ် ဆိပ်ကမ်းစာရင်းဒေတာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပထဝီနိုင်ငံရေးပဋိပက္ခများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ထောက်ပံ့မှုတင်းကျပ်မှုအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး ယခုနှစ် ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလူမီနီယမ်ဈေးကွက် ထောက်ပံ့မှုနှင့် ဝယ်လိုအားပုံစံတွင် တင်းကျပ်သောဟန်ချက်ညီမှုအတွက် အုတ်မြစ်ချပေးခဲ့သည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လကုန်အထိ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ယိုကိုဟားမား၊ နာဂိုယာနှင့် အိုဆာကာမြို့များ၏ အဓိကဆိပ်ကမ်းသုံးခုတွင် အလူမီနီယမ်စုစုပေါင်းစာရင်းသည် တန်ချိန် ၁၀၀၀ အထိ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ယခင်လနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၈.၈% ကျဆင်းသွားကြောင်း အချက်အလက်များက ပြသနေသည်။ စာရင်းစကေးသည် ၂၀၁၀ ခုနှစ် ဧပြီလမှစ၍ ၁၆ နှစ်အတွင်း အနိမ့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၂၀၁၀ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် သမိုင်းဝင်အနိမ့်ဆုံး ၁၉၀၅၀၀ တန်ထက် အနည်းငယ်သာ မြင့်မားသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အလူမီနီယမ်ချောင်းများ တင်သွင်းခြင်း၊ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်းနှင့် ဖြန့်ဖြူးခြင်းအတွက် အဓိကဗဟိုချက်အနေဖြင့် အဓိကဆိပ်ကမ်းသုံးခု၏ စာရင်းသည် ဆက်လက်ကျဆင်းနေပြီး ဂျပန်ဈေးကွက်တွင် အလူမီနီယမ်ချောင်းထောက်ပံ့မှု စဉ်ဆက်မပြတ်တင်းကျပ်လာခြင်းကို အလိုလိုထင်ဟပ်စေသည်။

Marubeni Corporation ၏ အကြီးတန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့က ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းပြောင်းလဲမှု၏ အဓိကအကြောင်းရင်းကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော ပထဝီနိုင်ငံရေးပဋိပက္ခများကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အလူမီနီယမ်ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းသည် ယခုအချီတွင် သိသိသာသာကျဆင်းသွားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ မကြာသေးမီလများအတွင်း မငြိမ်မသက်အခြေအနေ၊ သင်္ဘောပို့ဆောင်ရေးပြတ်တောက်မှုများနှင့် အရည်ကျိုထုတ်လုပ်မှုကန့်သတ်ခြင်းကဲ့သို့သော အချက်များစွာကြောင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ဂျပန်မှတင်သွင်းသော အလူမီနီယမ်တုံးအရေအတွက်သည် သိသိသာသာကျဆင်းနေဆဲဖြစ်ပြီး ဆိပ်ကမ်းသို့ရောက်ရှိမှုပမာဏသည် သိသိသာသာကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းများ အဆက်မပြတ်လျော့နည်းသွားခြင်းနှင့် အဆင့်တွင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိခြင်းတို့ကို တိုက်ရိုက်မောင်းနှင်ခဲ့သည်။

အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အီလက်ထရိုလိုက် အလူမီနီယမ်၏ အဓိကထုတ်လုပ်မှုဧရိယာဖြစ်ပြီး အလူမီနီယမ် အရည်ကျိုနိုင်စွမ်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စုစုပေါင်းစွမ်းရည်၏ ၉% ရှိပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလူမီနီယမ် ထောက်ပံ့ရေးစနစ်တွင် အဓိကကျသော အနေအထားတွင် ရှိနေကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ လက်ရှိ ပထဝီနိုင်ငံရေးပဋိပက္ခကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အလူမီနီယမ်ချောင်းများ တင်ပို့မှု၊ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် အတားအဆီးများစွာသည် ဒေသတွင်း ရေတိုအနှောင့်အယှက်များ မဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထုတ်လွှင့်မှုအကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့်အတူ ထောက်ပံ့မှုအားနည်းချက်များဖြစ်သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် အလူမီနီယမ်ထောက်ပံ့မှု စဉ်ဆက်မပြတ် ပြတ်တောက်ခြင်းသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလူမီနီယမ်ဈေးကွက်တွင် သိသာထင်ရှားသော ထောက်ပံ့မှုပြတ်လပ်မှုကို တိုက်ရိုက်ဖြစ်ပေါ်စေပြီး အစောပိုင်းအဆင့်တွင် ထောက်ပံ့မှုနှင့် ဝယ်လိုအားမျှတမှုကို ချိုးဖျက်လိမ့်မည်ဟု စက်မှုလုပ်ငန်းအတွင်းလူများက ခန့်မှန်းကြသည်။

ဈေးကွက်ယုတ္တိဗေဒရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ပြည်ပမှတင်သွင်းသော အလူမီနီယမ်အရင်းအမြစ်များအပေါ် များစွာမှီခိုနေရပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းသည် ၎င်း၏တင်သွင်းမှု၏ အရေးကြီးသောရင်းမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထောက်ပံ့မှုကျုံ့သွားခြင်းသည် ပြည်တွင်းစာရင်းဘေးကင်းရေးအကာအရံများ အဆက်မပြတ်ပါးလွှာလာခြင်းကို တိုက်ရိုက်ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ လက်ရှိအလွန်နိမ့်ကျသောစာရင်းအဆင့်အောက်တွင် ဂျပန်အလူမီနီယမ်ဈေးကွက်၏အန္တရာယ်ခံနိုင်ရည်စွမ်းရည်သည် သိသိသာသာကျဆင်းသွားသည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှထောက်ပံ့မှုကို အနာဂတ်တွင် လျင်မြန်စွာပြုပြင်ရန်ခက်ခဲသည်နှင့် ၎င်းသည် ပြတ်လပ်မှုကိုဖြစ်စေနိုင်သည်။အလူမီနီယမ် အစက်အပြောက်ဒေသတွင်း ဈေးနှုန်းများကို ခိုင်မာစေပြီး၊ ထို့နောက် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်သို့ ပေးပို့သွားမည်ဖြစ်သည်။

အလုံးစုံသော်၊ ကမ္ဘာ့အလူမီနီယမ်ဈေးကွက်၏ ထောက်ပံ့ရေးဘေးထွက်အန္တရာယ်များသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်မတည်ငြိမ်မှုနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆိပ်ကမ်းစာရင်းအသစ်နိမ့်ကျခြင်းဟူသော အချက်နှစ်ချက်ဖြင့် ဆက်လက်မြင့်တက်နေပြီး ပြည်ပအလူမီနီယမ်အရင်းအမြစ်များ ပြတ်လပ်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြနေပါသည်။ နောက်ဆက်တွဲဈေးကွက်သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းပထဝီနိုင်ငံရေးအခြေအနေပြုပြင်မှု၊ အလူမီနီယမ်အရည်ကျိုစွမ်းရည်ပြန်လည်စတင်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာအလူမီနီယမ်ချောင်းလည်ပတ်မှုနှုန်းကို ခြေရာခံရန် အာရုံစိုက်ရန်လိုအပ်သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအလူမီနီယမ်ဈေးနှုန်းများသည်လည်း ထောက်ပံ့ရေးပြတ်လပ်မှုမျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဆက်လက်ထောက်ပံ့နေမည်ဖြစ်ပြီး မတည်ငြိမ်မှုမှာ ပိုမိုမြင့်တက်လာဖွယ်ရှိသည်။