Mae Alcoa yn Ymuno â'r Cyngor Rhyngwladol ar Fwyngloddio a Metelau (ICMM).