Yn ôl y newyddion tramor ar Dachwedd 25. Dywedodd Rusal ddydd Llun, wgyda phrisiau alwmina recorda'r amgylchedd macro-economaidd sy'n dirywio, gwnaed y penderfyniad i leihau cynhyrchiant alwmina 6% o leiaf.

Rusal, cynhyrchydd alwminiwm mwyaf y byd y tu allan i Tsieina. Dywedodd fod prisiau alwmina wedi codi’n sydyn eleni oherwydd cyflenwadau wedi’u tarfu yn Gini a Brasil ac atal cynhyrchu yn Awstralia. Bydd cynhyrchiant blynyddol y cwmni’n gostwng 250,000 tunnell. Mae prisiau alwmina wedi mwy na dyblu ers dechrau’r flwyddyn i fwy na US$700 y dunnell.

“O ganlyniad, mae cyfran alwmina o gostau arian parod alwminiwm wedi codi o lefel arferol o 30-35% i dros 50%.” Mae pwysau ar elw Rusal, ac yn y cyfamser mae arafwch economaidd a pholisi ariannol tynn wedi arwain at alw domestig is am alwminiwm,yn enwedig yn y gwaith adeiladua'r diwydiant ceir.

Dywedodd Rusal na fydd y cynllun optimeiddio cynhyrchu yn effeithio ar fentrau cymdeithasol y cwmni, ac y bydd y staff a'u buddion ym mhob safle cynhyrchu yn aros yr un fath.