Katika hali tete ya sasa ya biashara ya madini ya kimataifa, soko la alumini la Amerika Kaskazini linakabiliwa na msukosuko usio na kifani, na hatua ya Rio Tinto, mzalishaji mkubwa zaidi wa alumini duniani, ni kama bomu zito, na kusukuma zaidi mgogoro huu hadi kilele.

Ada ya Ziada ya Rio Tinto: Kichocheo cha Mvutano wa Soko

Hivi majuzi, kulingana na ripoti za vyombo vya habari Jumanne, Kundi la Rio Tinto limetoza malipo ya ziada kwa kampuni hiyobidhaa za aluminikuuzwa kwa Marekani, ikitaja hesabu ya chini na mahitaji yanaanza kuzidi usambazaji unaopatikana. Habari hii ilisababisha mawimbi elfu moja kwenye soko la alumini la Amerika Kaskazini. Ikumbukwe kwamba Marekani kwa sasa inategemea sana ugavi wa alumini wa kigeni, huku Kanada ikiwa mgavi wake mkubwa zaidi, ikichukua zaidi ya 50% ya uagizaji wake. Hatua ya Rio Tinto bila shaka inaongeza mafuta kwenye soko la alumini la Marekani ambalo tayari limesumbua sana.

Ada ya ziada iliyowekwa na Rio Tinto ni nyongeza nyingine kwa misingi ya ada iliyopo. Bei ya alumini ya Marekani tayari inajumuisha "malipo ya Midwest", ambayo ni gharama ya ziada ya juu kuliko bei ya benchmark ya London, inayojumuisha usafiri, ghala, bima na gharama za kifedha. Na ada hii mpya inaongeza senti 1 hadi 3 juu ya malipo ya Midwest. Ingawa kiasi kinaweza kuonekana kidogo, athari ni kubwa sana. Kulingana na vyanzo vilivyoarifiwa, ada ya ziada pamoja na malipo ya Midwest huongeza $2006 ya ziada kwa tani kwa bei ya malighafi ya takriban $2830, na hivyo kusababisha malipo ya jumla ya zaidi ya 70%, ambayo ni ya juu zaidi kuliko ushuru wa kuagiza wa 50% uliowekwa na Trump. Jean Simard, mkuu wa Chama cha Alumini cha Kanada, alisema kuwa ushuru wa aluminium wa 50% uliowekwa na serikali ya Marekani huongeza kwa kiasi kikubwa hatari ya kushikilia hesabu ya alumini nchini Marekani. Mabadiliko ya ushuru yanaathiri moja kwa moja uchumi wa miamala ya ufadhili wa sehemu moja, inayohitaji wanunuzi walio na masharti ya malipo ya kandarasi yanayozidi siku 30 kulipa bei ya ziada ili kufidia gharama za juu za ufadhili kwa wazalishaji.

Utangulizi wa Ushuru: Mwanzo wa Usawa wa Soko

Tangu mwanzoni mwa mwaka huu, marekebisho ya utawala wa Trump ya ushuru wa alumini imekuwa kichocheo cha kukosekana kwa usawa katika soko la aluminium la Amerika Kaskazini. Mnamo Februari, Trump aliweka ushuru wa alumini kuwa 25%, na mnamo Juni akapandisha hadi 50%, akidai kuwa ililenga kulinda viwanda vya Amerika. Hatua hii ilifanya alumini ya Kanada kuwa ghali sana kwa wasindikaji na watumiaji wa chuma wa Marekani, na soko likahamia haraka kuelekea matumizi ya hesabu ya ndani na kubadilishana orodha ya ghala.

Hali ya hesabu ya alumini katika maghala ya London Metal Exchange nchini Marekani ni uthibitisho bora zaidi. Ghala lake nchini Marekani halina hesabu ya alumini, na tani 125 za mwisho zilichukuliwa mwezi Oktoba. Malipo ya kubadilishana mali, kama dhamana ya mwisho ya ugavi wa kimwili, sasa inaishiwa na risasi na chakula. Mzalishaji mkubwa zaidi wa alumini nchini Marekani, Alcoa, pia alisema wakati wa mkutano wake wa robo ya tatu ya mkutano wa mapato kwamba orodha ya ndani inatosha tu kwa siku 35 za matumizi, kiwango ambacho kwa kawaida huchochea ongezeko la bei.

Wakati huo huo, wazalishaji wa alumini wa Quebec wanasafirisha chuma zaidi hadi Ulaya kutokana na hasara katika soko la Marekani. Quebec inachukua takriban 90% ya uwezo wa uzalishaji wa alumini wa Kanada na iko karibu na Marekani kijiografia. Hapo awali ilikuwa mnunuzi wa asili katika soko la Amerika, sasa imebadilisha mwelekeo kutokana na sera za ushuru, na kuzidisha uhaba wa usambazaji katika soko la Amerika.

Kifungu mahususi: 'Mwenye akili timamu nyuma ya pazia' anayezidisha machafuko ya soko

Masharti mahususi katika tangazo la rais wa Marekani yamezidisha hali ya wasiwasi katika soko la alumini la Amerika Kaskazini. Kifungu hiki kinabainisha kuwa ikiwa chuma kitayeyushwa na kutupwa Marekani, bidhaa zinazoagizwa kutoka nje hazitatozwa ushuru wa alumini. Udhibiti huu unaonekana kuwa na lengo la kuhimiza maendeleo ya sekta ya alumini ya ndani nchini Marekani, lakini kwa kweli imeunda mahitaji zaidi ya alumini ya maandishi ya Marekani kutoka kwa wazalishaji wa nje ya nchi. Watengenezaji wa bidhaa za ng'ambo hutumia bidhaa hizi za alumini zinazotengenezwa na kuzisafirisha bila kodi hadi Marekani, na hivyo kubana nafasi ya soko ya bidhaa za ndani za alumini nchini Marekani na kuzidisha usawa wa mahitaji ya ugavi katika soko la aluminium la Marekani.

Mtazamo wa kimataifa: Amerika Kaskazini sio 'uwanja wa vita' pekee.

Kwa mtazamo wa kimataifa, mvutano katika soko la alumini la Amerika Kaskazini sio jambo la pekee. Ulaya, ambayo pia ni mwagizaji wa jumla wa alumini, imeona kupungua kwa takriban 5% ya malipo ya kikanda ikilinganishwa na mwaka mmoja uliopita. Hata hivyo, katika wiki za hivi karibuni, kutokana na kukatika kwa usambazaji na utekelezaji wa EU wa ada za kuagiza bidhaa kwa kuzingatia utoaji wa gesi chafuzi kutokana na michakato ya uzalishaji mwaka ujao, malipo yameongezeka tena. Wachambuzi wanatabiri kwamba muktadha wa sasa wa kimataifa utaendesha bei ya kimataifa kufikia $3000 kwa tani.

Michael Widmer, mkuu wa utafiti wa chuma katika Benki ya Amerika, alisema kuwa kama Marekani inataka kuvutia usambazaji wa alumini, lazima ilipe bei ya juu kwa sababu Marekani sio soko pekee lenye uhaba. Mtazamo huu unaonyesha kwa kasi ugumu wa sasa unaokabili soko la alumini la Amerika Kaskazini. Kutokana na hali ya jumla ya ugavi wa alumini wa kimataifa unaobana, sera ya juu ya ushuru ya Marekani sio tu ilishindwa kulinda viwanda vya ndani, lakini pia ilijiingiza kwenye mgogoro mkubwa zaidi wa usambazaji.

Mtazamo wa siku zijazo: Soko linakwenda wapi kutoka hapa

Tukio la Rio Tinto kuweka malipo ya ziada bila shaka lilipiga kengele kwa soko la alumini la Amerika Kaskazini. Wateja na wafanyabiashara wanaelezea soko la sasa kama karibu kutofanya kazi vizuri, na malipo ya ziada ya Rio Tinto ni ishara wazi ya jinsi ushuru wa Trump unavyoharibu sana muundo wa soko. Bei ya uwasilishaji ya alumini nchini Marekani ilipanda kihistoria wiki iliyopita, na mtindo wa bei wa siku zijazo bado umejaa kutokuwa na uhakika.

Kwa serikali ya Marekani, iwapo itaendelea kuzingatia sera za juu za ushuru na kuzidisha machafuko ya soko, au kuangalia upya sera na kutafuta ushirikiano na maelewano na washirika wa kibiashara, limekuwa chaguo gumu mbele yetu. Kwa washiriki katika soko la kimataifa la alumini, jinsi ya kurekebisha mikakati ya kukabiliana na uhaba wa usambazaji na kushuka kwa bei katika msukosuko huu pia itakuwa mtihani mkubwa. Je! dhoruba hii 'katika soko la alumini ya Amerika Kaskazini itabadilika vipi, na ni mabadiliko gani yatatokea katika mazingira ya soko la aluminium duniani? Inastahili kuzingatia kwetu kuendelea.