Ao anatin'ny toe-draharaham-barotra metaly manerantany mikorontana amin'izao fotoana izao, ny tsenan'ny alimo any Amerika Avaratra dia tafiditra ao anatin'ny korontana mbola tsy nisy toy izany, ary ny fihetsik'i Rio Tinto, ilay mpamokatra aliminioma lehibe indrindra eran-tany, dia toy ny baomba mavesatra, izay vao mainka nanosika ity krizy ity ho any amin'ny fara tampony.

Rio Tinto Surcharge: Fampihenana ny fihenjanan'ny tsena

Vao haingana, araka ny tatitry ny fampitam-baovao tamin’ny talata teo, dia nametraka sarany fanampiny ho azy ny vondrona Rio Tintovokatra aluminiumnamidy tamin'i Etazonia, noho ny fitanisana ny tahiry ambany sy ny fangatahana manomboka mihoatra ny famatsiana misy. Ity vaovao ity dia niteraka onjam-peo an'arivony tao amin'ny tsenan'ny alimo any Amerika Avaratra. Marihina fa i Etazonia amin'izao fotoana izao dia miantehitra mafy amin'ny famatsiana aliminioma avy any ivelany, ka i Kanada no mpamatsy lehibe indrindra, mitentina 50% amin'ny fanafarana azy. Ny fihetsik'i Rio Tinto dia tsy isalasalana fa manampy solika amin'ny tsenan'ny alimo amerikana efa tena henjana.

Fisondrotana hafa amin'ny sarany efa misy ny sara fanampiny napetraky ny Rio Tinto. Ny vidin'ny alimo amerikana dia efa misy ny "Prime Midwest", izay sara fanampiny ambony noho ny vidin'ny benchmark London, mandrakotra ny fandaniana amin'ny fitaterana, trano fanatobiana entana, fiantohana ary famatsiam-bola. Ary ity sara fanampiny vaovao ity dia manampy 1 ka hatramin'ny 3 cents fanampiny amin'ny premium Midwest. Na dia toa kely aza ny vola, ny fiantraikany dia tena lavitra. Araka ny loharanom-baovao, ny sara fanampiny miampy ny premium Midwest dia manampy fanampiny $2006 isaky ny taonina amin'ny vidin'ny akora eo amin'ny $2830 eo ho eo, ka miteraka tombam-bidy mihoatra ny 70%, izay mihoatra noho ny 50% ny sara fanafarana napetrak'i Trump. Jean Simard, lehiben'ny Fikambanan'ny Aluminum Kanadiana, dia nanamarika fa ny vidin'ny alimo 50% napetraky ny governemanta amerikana dia mampitombo be ny risika amin'ny fitazonana ny tahiry aluminium any Etazonia. Miantraika mivantana amin'ny toe-karenan'ny fifampiraharahana famatsiam-bola ho an'ny tompon'ny toerana ny fiovan'ny sarany, mitaky ny mpividy manana fe-potoana fandoavam-bola mihoatra ny 30 andro handoavana ny vidiny mihoa-pampana mba hanonerana ny vidin'ny famatsiam-bola ambony kokoa ho an'ny mpamokatra.

Santatra amin'ny Tarifa: Ny fiandohan'ny tsy fifandanjan'ny tsena

Hatramin'ny fiandohan'ity taona ity, ny fanitsiana ny vidin'ny aluminio nataon'ny fitantanan'i Trump dia lasa niteraka ny tsy fifandanjana eo amin'ny tsenan'ny aluminium any Amerika Avaratra. Tamin'ny volana febroary, napetrak'i Trump tamin'ny 25% ny vidin'ny alimo, ary tamin'ny volana Jona dia nampiakatra izany ho 50%, nilaza fa natao hiarovana ny indostria amerikana izany. Ity fepetra ity dia nahatonga ny alimo Kanadiana ho lafo be ho an'ny mpanamboatra metaly amerikana sy ny mpanjifa, ary ny tsena dia nivadika haingana tamin'ny fandaniam-bola an-trano sy ny trano fanatobiana entana.

Ny toe-javatra fanisana aluminium ao amin'ny trano fanatobiana ny London Metal Exchange any Etazonia no porofo tsara indrindra. Ny trano fitehirizam-bokatra any Etazonia dia tsy misy fitehirizana alimo, ary ny 125 taonina farany dia nalaina tamin'ny Oktobra. Ny fitaovan'ny fifanakalozana, izay antoka farany amin'ny famatsiana ara-batana, dia lany ny bala sy ny sakafo. Ny mpamokatra alimo lehibe indrindra any Etazonia, Alcoa, dia nanambara ihany koa nandritra ny fihaonamben'ny fidiram-bolan'ny telovolana fahatelo fa ny fitahirizana an-trano dia ampy ho an'ny 35 andro fanjifana, ambaratonga iray izay mazàna mampiakatra ny vidiny.

Mandritra izany fotoana izany, ny mpamokatra alimo Québec dia mandefa metaly bebe kokoa any Eropa noho ny fatiantoka amin'ny tsenan'i Etazonia. Québec dia manodidina ny 90% amin'ny fahafahan'ny famokarana aliminioma any Canada ary akaiky an'i Etazonia. Mpividy voajanahary teo amin'ny tsenan'i Etazonia tamin'ny voalohany, niova lalana izy izao noho ny politikan'ny tarif, izay vao mainka mampitombo ny tsy fahampian'ny famatsiana eo amin'ny tsenan'i Etazonia.

Fehezanteny manokana: Ny 'tompon-damba ao ambadiky ny sehatra' izay mampitombo ny korontana eo amin'ny tsena

Ny fepetra manokana ao amin'ny fanambaràn'ny filoham-pirenena amerikana dia vao mainka nampitombo ny toe-draharaha henjana ao amin'ny tsenan'ny alimo Amerikana Avaratra. Ity fehezan-dalàna ity dia mamaritra fa raha voarendrika sy ariana any Etazonia ny metaly, dia tsy ho voafafa amin'ny vidin'ny alimo ny vokatra avy any ivelany. Ity fitsipika ity dia toa mikendry ny hamporisihana ny fampivoarana ny indostrian'ny aluminium ao an-toerana any Etazonia, saingy raha ny marina dia niteraka fitakiana bebe kokoa ho an'ny aluminium vita amerikana avy amin'ny mpanamboatra any ivelany. Ireo mpanamboatra any ivelany dia mampiasa ireo vokatra vita amin'ny aliminioma ireo ary mandefa azy ireo tsy misy hetra any Etazonia, ary manindry kokoa ny tsenan'ny vokatra aluminium an-trano any Etazonia ary mampitombo ny tsy fifandanjan'ny famatsiana amin'ny tsenan'ny alimo amerikana.

Fomba fijery maneran-tany: Tsy i Amerika Avaratra irery no 'sahan'ady'

Amin'ny fomba fijery eran-tany, ny fihenjanana ao amin'ny tsenan'ny aluminium any Amerika Avaratra dia tsy tranga mitokana. Eoropa, izay mpanafatra alimo ihany koa, dia nahita fihenam-bidy manodidina ny 5% eo amin'ny vidin'ny faritra raha oharina amin'ny herintaona lasa izay. Na izany aza, tato anatin'ny herinandro vitsivitsy, noho ny fahatapahan'ny famatsiana sy ny fampiharana ny saram-panafarana ataon'ny Vondrona Eoropeana mifototra amin'ny famoahana entona mandatsa-dranomaso avy amin'ny fizotran'ny famokarana amin'ny taona ho avy, dia nitombo indray ny sarany. Ny mpandinika dia maminavina fa ny tontolon'izao tontolo izao amin'izao fotoana izao dia hitarika ny vidin'ny mari-pamantarana eran-tany hipaka amin'ny $ 3000 isaky ny taonina.

Michael Widmer, lehiben'ny fikarohana metaly ao amin'ny Bank of America, dia nilaza fa raha te hisarihana ny famatsiana aliminioma i Etazonia dia tsy maintsy mandoa vidiny ambony kokoa izy io satria tsy i Etazonia irery no tsena tsy ampy. Ity fomba fijery ity dia manondro mazava ny fahasahiranana atrehan'ny tsenan'ny alimo any Amerika Avaratra. Manoloana ny tontolon'ny famatsiana aliminioma eran-tany amin'ny ankapobeny, tsy vitan'ny hoe tsy nahavita niaro tsara ny indostria ao an-toerana ny politikan'ny vidin'ny sarany ambony, fa nirotsaka tao anatin'ny krizy famatsiana lalindalina kokoa ihany koa.

Fijery amin'ny hoavy: Avy aiza ny tsena

Tsy isalasalana fa nampandrenesina ny tsenan'ny alimo any Amerika Avaratra ny trangan'ny Rio Tinto nametraka fiampangana fanampiny. Ny mpanjifa sy ny mpivarotra dia mamaritra ny tsena amin'izao fotoana izao ho saika tsy miasa, ary ny fiampangana an'i Rio Tinto no famantarana mazava indrindra amin'ny fanimbana lalina ny rafitry ny tsena ny vidin'ny Trump. Ny vidin'ny fandefasana aluminium any Etazonia dia nahatratra avo lenta tamin'ny herinandro lasa teo, ary ny fironana amin'ny ho avy dia mbola feno fisalasalana.

Ho an'ny governemanta amerikana, na hanohy hanaraka ny politikan'ny sarany ambony sy hampitombo ny korontana eo amin'ny tsena, na handinika indray ny politika sy hikaroka fiaraha-miasa sy marimaritra iraisana amin'ireo mpiara-miombon'antoka ara-barotra, dia lasa safidy sarotra eo anoloantsika. Ho an'ireo mpandray anjara amin'ny tsenan'ny alimo eran-tany, ny fomba hanitsiana ny paikady hiatrehana ny tsy fahampian'ny famatsiana sy ny fiovaovan'ny vidiny amin'ity korontana ity dia ho fitsapana mafy ihany koa. Ahoana no hivoaran'ity 'rivo-doza' ity any amin'ny tsenan'ny aluminium any Amerika Avaratra, ary inona no fiovana hitranga amin'ny tontolon'ny tsenan'ny aluminium manerantany? Mendrika ny hojerentsika hatrany izany.