Yn y sefyllfa fasnach metel fyd-eang anwadal bresennol, mae marchnad alwminiwm Gogledd America wedi'i lleoli mewn cynnwrf digynsail, ac mae symudiad gan Rio Tinto, cynhyrchydd alwminiwm mwyaf y byd, fel bom trwm, gan wthio'r argyfwng hwn ymhellach i uchafbwynt.

Gordal Rio Tinto: Catalydd ar gyfer Tensiwn yn y Farchnad

Yn ddiweddar, yn ôl adroddiadau yn y cyfryngau ddydd Mawrth, mae Grŵp Rio Tinto wedi gosod gordal ar eicynhyrchion alwminiwmwedi'i werthu i'r Unol Daleithiau, gan nodi rhestr eiddo isel a galw yn dechrau bod yn fwy na'r cyflenwad sydd ar gael. Achosodd y newyddion hwn fil o donnau ym marchnad alwminiwm Gogledd America ar unwaith. Dylid nodi bod yr Unol Daleithiau ar hyn o bryd yn dibynnu'n fawr ar gyflenwad alwminiwm tramor, gyda Chanada fel ei chyflenwr mwyaf, gan gyfrif am dros 50% o'i fewnforion. Mae symudiad Rio Tinto yn ddiamau yn ychwanegu tanwydd at farchnad alwminiwm yr Unol Daleithiau sydd eisoes yn hynod o dens.

Mae'r gordal a osodwyd gan Rio Tinto yn gynnydd arall ar y sail ffioedd bresennol. Mae pris alwminiwm yr Unol Daleithiau eisoes yn cynnwys "premiwm y Canolbarth", sy'n gost ychwanegol yn uwch na phris meincnod Llundain, sy'n cwmpasu cludiant, warysau, yswiriant, a threuliau ariannu. Ac mae'r gordal newydd hwn yn ychwanegu 1 i 3 sent ychwanegol ar ben premiwm y Canolbarth. Er y gall y swm ymddangos yn fach, mae'r effaith mewn gwirionedd yn bellgyrhaeddol. Yn ôl ffynonellau gwybodus, mae'r ffi ychwanegol ynghyd â phremiwm y Canolbarth yn ychwanegu $2006 ychwanegol y dunnell at bris y deunydd crai o tua $2830, gan arwain at gyfanswm premiwm o dros 70%, sydd hyd yn oed yn uwch na'r tariff mewnforio o 50% a osodwyd gan Trump. Nododd Jean Simard, pennaeth Cymdeithas Alwminiwm Canada, fod y tariff alwminiwm o 50% a osodwyd gan lywodraeth yr Unol Daleithiau yn cynyddu'r risg o ddal rhestr eiddo alwminiwm yn yr Unol Daleithiau yn sylweddol. Mae'r newidiadau tariff yn effeithio'n uniongyrchol ar economeg trafodion ariannu dal ar y pryd, gan ei gwneud yn ofynnol i brynwyr â thelerau talu contract sy'n fwy na 30 diwrnod dalu pris gormodol i wrthbwyso costau ariannu uwch i gynhyrchwyr.

Rhaglith i Dariffau: Dechrau Anghydbwysedd y Farchnad

Ers dechrau'r flwyddyn hon, mae addasiad gweinyddiaeth Trump i dariffau alwminiwm wedi dod yn gatalydd ar gyfer yr anghydbwysedd ym marchnad alwminiwm Gogledd America. Ym mis Chwefror, gosododd Trump y tariff alwminiwm ar 25%, ac ym mis Mehefin fe'i cododd i 50%, gan honni ei fod wedi'i anelu at amddiffyn diwydiannau Americanaidd. Gwnaeth y mesur hwn alwminiwm Canada yn rhy ddrud i broseswyr a defnyddwyr metel Americanaidd, a symudodd y farchnad yn gyflym tuag at ddefnyddio rhestr eiddo ddomestig a rhestr eiddo warysau cyfnewid.

Y sefyllfa stoc alwminiwm yn warysau Cyfnewidfa Fetel Llundain yn yr Unol Daleithiau yw'r prawf gorau. Mae ei warws yn yr Unol Daleithiau allan o stoc alwminiwm, a chymerwyd y 125 tunnell olaf ym mis Hydref. Mae stoc y gyfnewidfa, fel y warant olaf o gyflenwad ffisegol, bellach yn rhedeg allan o fwledi a bwyd. Dywedodd y cynhyrchydd alwminiwm mwyaf yn yr Unol Daleithiau, Alcoa, hefyd yn ystod ei alwad gynhadledd enillion trydydd chwarter mai dim ond am 35 diwrnod o ddefnydd y mae stoc ddomestig yn ddigonol, lefel sydd fel arfer yn sbarduno cynnydd mewn prisiau.

Ar yr un pryd, mae cynhyrchwyr alwminiwm Quebec yn cludo mwy o fetel i Ewrop oherwydd colledion ym marchnad yr Unol Daleithiau. Mae Quebec yn cyfrif am tua 90% o gapasiti cynhyrchu alwminiwm Canada ac mae'n agos yn ddaearyddol at yr Unol Daleithiau. Yn wreiddiol yn brynwr naturiol ym marchnad yr Unol Daleithiau, mae bellach wedi newid cyfeiriad oherwydd polisïau tariff, gan waethygu'r prinder cyflenwad ym marchnad yr Unol Daleithiau ymhellach.

Cymal penodol: Y 'benywaidd y tu ôl i'r llenni' sy'n gwaethygu anhrefn y farchnad

Mae'r darpariaethau penodol yng nghyhoeddiad arlywyddol yr Unol Daleithiau wedi gwaethygu'r sefyllfa densiwn ym marchnad alwminiwm Gogledd America ymhellach. Mae'r cymal hwn yn nodi, os caiff y metel ei doddi a'i gastio yn yr Unol Daleithiau, y bydd cynhyrchion a fewnforir yn cael eu heithrio rhag tariffau alwminiwm. Ymddengys bod y rheoliad hwn wedi'i anelu at annog datblygiad y diwydiant alwminiwm domestig yn yr Unol Daleithiau, ond mewn gwirionedd mae wedi creu mwy o alw am alwminiwm a wneir yn America gan weithgynhyrchwyr tramor. Mae gweithgynhyrchwyr tramor yn defnyddio'r cynhyrchion alwminiwm hyn ac yn eu cludo'n ddi-dreth i'r Unol Daleithiau, gan wasgu ymhellach y gofod marchnad ar gyfer cynhyrchion alwminiwm domestig yn yr Unol Daleithiau a gwaethygu'r anghydbwysedd cyflenwad-galw ym marchnad alwminiwm yr Unol Daleithiau.

Persbectif byd-eang: Nid Gogledd America yw'r unig 'faes brwydr'

O safbwynt byd-eang, nid yw'r tensiwn ym marchnad alwminiwm Gogledd America yn ffenomen ynysig. Mae Ewrop, sydd hefyd yn fewnforiwr net o alwminiwm, wedi gweld gostyngiad o tua 5% mewn premiymau rhanbarthol o'i gymharu â blwyddyn yn ôl. Fodd bynnag, yn ystod yr wythnosau diwethaf, oherwydd aflonyddwch yn y cyflenwad a gweithrediad yr UE o ffioedd mewnforio yn seiliedig ar allyriadau nwyon tŷ gwydr o brosesau cynhyrchu y flwyddyn nesaf, mae premiymau wedi adlamu. Mae dadansoddwyr yn rhagweld y bydd y cyd-destun byd-eang presennol yn gyrru'r pris meincnod byd-eang i dorri trwy $3000 y dunnell.

Dywedodd Michael Widmer, pennaeth ymchwil metel yn Bank of America, os yw'r Unol Daleithiau am ddenu cyflenwad alwminiwm, rhaid iddi dalu prisiau uwch oherwydd nad yr Unol Daleithiau yw'r unig farchnad sydd â phrinder. Mae'r safbwynt hwn yn tynnu sylw'n glir at yr anawsterau presennol sy'n wynebu marchnad alwminiwm Gogledd America. Yn erbyn cefndir cyflenwad alwminiwm byd-eang tynn yn gyffredinol, nid yn unig y methodd polisi tariffau uchel yr Unol Daleithiau â diogelu diwydiannau domestig yn effeithiol, ond fe'i plymiodd ei hun i argyfwng cyflenwi dyfnach.

Rhagolygon y dyfodol: I ble mae'r farchnad yn mynd o fan hyn

Yn ddiamau, fe wnaeth y digwyddiad lle gosododd Rio Tinto ordaliadau swnio’r larwm i farchnad alwminiwm Gogledd America. Mae defnyddwyr a masnachwyr yn disgrifio’r farchnad bresennol fel un bron yn gamweithredol, a gordal Rio Tinto yw’r arwydd cliriaf o sut mae tariffau Trump yn niweidio strwythur y farchnad yn fawr. Cyrhaeddodd pris cyflenwi alwminiwm yn yr Unol Daleithiau uchafbwynt hanesyddol yr wythnos diwethaf, ac mae’r duedd prisiau yn y dyfodol yn dal i fod yn llawn ansicrwydd.

I lywodraeth yr Unol Daleithiau, mae p'un a ddylid parhau i lynu wrth bolisïau tariffau uchel a gwaethygu'r anhrefn yn y farchnad ymhellach, neu ailedrych ar bolisïau a cheisio cydweithrediad a chyfaddawd gyda phartneriaid masnachu, wedi dod yn ddewis anodd o'n blaenau. I gyfranogwyr yn y farchnad alwminiwm fyd-eang, bydd sut i addasu strategaethau i ddelio â phrinder cyflenwad ac amrywiadau prisiau yn y cythrwfl hwn hefyd yn brawf difrifol. Sut fydd y 'storm' hon ym marchnad alwminiwm Gogledd America yn esblygu, a pha newidiadau fydd yn digwydd yn nhirwedd y farchnad alwminiwm fyd-eang? Mae'n werth ein sylw parhaus.