د می په ۱۳مه، د هند حکومت په رسمي ډول د سوداګرۍ نړیوال سازمان (WTO) ته یو خبرتیا وسپارله، چې پلان لري چې په ځینو امریکایي توکو باندې چې هند ته واردیږي، تعرفې ولګوي، د ۲۰۱۸ کال راهیسې د هند د فولادو او المونیم محصولاتو باندې د متحده ایالاتو لخوا د لوړو تعرفو په ځواب کې. دا اقدام نه یوازې د هند او متحده ایالاتو ترمنځ د سوداګریزو شخړو بیا راژوندي کیدل په ګوته کوي، بلکې د یو اړخیزو سوداګریزو پالیسیو په وړاندې د مخ پر ودې اقتصادونو د ځوابي بریدونو منطق او د نړیوال اکمالاتي سلسلې د بیارغونې په شرایطو کې د غیر اوسپنې فلزاتو صنعت باندې د دوی ژور اغیز هم څرګندوي.
د سوداګریزې شخړې اووه کلن خارښت
د دې شخړې لامل په ۲۰۱۸ کال کې موندل کیدی شي، کله چې متحده ایالاتو په نړیوالو فولادو اود المونیم محصولاتپه ترتیب سره، د "ملي امنیت" په اساس. که څه هم اروپايي اتحادیې او نورو اقتصادونو د خبرو اترو له لارې معافیتونه ترلاسه کړي دي، هند، د نړۍ د فولادو دوهم لوی تولیدونکی په توګه، هیڅکله هم د متحده ایالاتو له بندیزونو څخه د خپلو فولادو او المونیم محصولاتو په اړه چې کلنی صادراتي ارزښت یې شاوخوا ۱.۲ ملیارد ډالر دی، خلاص نه شو.
هند په وار وار د سوداګرۍ نړیوال سازمان ته د اپیل کولو کې پاتې راغلی او په ۲۰۱۹ کال کې یې د ۲۸ متقابل اقداماتو لیست چمتو کړی، خو د ستراتیژیکو ملاحظاتو له امله یې څو ځله پلي کول ځنډولي دي.
اوس، هند غوره کړې چې د WTO چوکاټ لاندې د خوندیتوب تړون غوښتنه وکړي، د لوړ ارزښت لرونکي توکي لکه امریکایی کرنیزې محصولات (لکه بادام او لوبیا) او کیمیاوي توکي په نښه کړي ترڅو د دقیقو بریدونو له لارې د خپل کورني فلزاتو صنعت زیانونه متوازن کړي.
د فولادو المونیم صنعت سلسلې 'تیتلی اغیز'
د غیر اوسپنې فلزاتو صنعت د اصلي کټګورۍ په توګه، د فولادو او المونیم سوداګرۍ کې بدلونونه د پورته او ښکته صنعتي زنځیرونو حساس اعصاب اغیزمن کوي.
د متحده ایالاتو لخوا د هند د فولادو او المونیم محصولاتو باندې لګول شوي محدودیتونو په هند کې شاوخوا 30٪ کوچني او متوسط ​​فلزاتي تصدۍ په مستقیم ډول اغیزمنې کړې، او ځینې تصدۍ د لوړ لګښتونو له امله د تولید کمولو یا حتی تړلو ته اړ شوي دي.
د هند په اوسنیو متقابلو اقداماتو کې، په امریکایی کیمیاوي موادو باندې د تعرفو لګول ممکن د المونیم پروسس لپاره اړین د فلورایډونو او انود موادو په څیر د مهمو مرستندویه موادو وارداتو لګښتونه نور هم اغیزمن کړي.

د صنعت داخلي کارپوهان تحلیل کوي چې که چیرې د دواړو خواوو ترمنځ شخړه دوام ومومي، نو په هند کې د فولادو محلي کارخانې ممکن د خامو موادو په رسولو کې د بدلون سره مخ شي، کوم چې کولی شي د ساختماني فولادو او موټرو تختو په څیر د پای محصولاتو بیې لوړې کړي.
د "دوستانه آوټ سورسنګ" ستراتیژۍ کې چې مخکې د متحده ایالاتو لخوا هڅول شوې وه، هند د چین د اکمالاتي سلسلې ځای په ځای کولو کې د یو مهم مرکز په توګه لیدل کیږي، په ځانګړې توګه د ځانګړو فولادو او نادره ځمکو پروسس کولو په برخو کې.
په هرصورت، د تعرفو اختلاف څو ملي شرکتونه دې ته اړ کړي چې په هند کې د خپل تولید ظرفیت ترتیب بیا ارزونه وکړي. د اروپا د موټرو د پرزو یوه جوړونکي څرګنده کړې چې د دوی هندي فابریکې د پراختیا پلانونه ځنډولي دي او په جنوب ختیځ آسیا کې د ګالوانیز فولادو شیټ تولید لاینونو اضافه کولو په لټه کې دي.
د جیو اقتصاد او د قانون بیارغونې دوه ګونی لوبه
له ډیر لوی نظره، دا پیښه د WTO د څو اړخیز میکانیزم او د لویو قدرتونو د یو اړخیزو اقداماتو ترمنځ مبارزه منعکس کوي. که څه هم هند د نړیوالو سوداګریزو قوانینو پر بنسټ د متقابل اقداماتو پیل کړی دی، خو د 2019 راهیسې د WTO د استیناف ادارې ځنډول د شخړو د حل لپاره امکانات ناڅرګند کړي دي.
د متحده ایالاتو د سوداګرۍ استازي دفتر د اپریل په ۲۱مه په یوه بیان کې څرګنده کړه چې متحده ایالات او هند د "متقابل سوداګریزو خبرو اترو چوکاټ" په اړه موافقې ته رسیدلي دي، مګر دا ځل د هند سخت دریځ په څرګنده توګه د معاملې کولو چپس زیاتول او د فولادو او المونیم تعرفو یا ډیجیټل مالیاتو څخه د معافیت په څیر برخو کې د ګټو غوښتلو په هدف دی.
د غیر اوسپنې فلزاتو صنعت کې د پانګوالو لپاره، دا لوبه خطرونه او فرصتونه دواړه لري. په لنډه موده کې، په متحده ایالاتو کې د کرنیزو محصولاتو د وارداتو لوړ لګښت ممکن په هند کې د بدیل موادو لکه المونیم پری بیکډ انډونو او صنعتي سیلیکون لپاره د تولید ظرفیت پراختیا هڅوي؛ په منځني او اوږد مهال کې، موږ باید د "تعرفې ضد اقداماتو" دورې له امله رامینځته شوي نړیوال فلزاتو ډیر ظرفیت په اړه محتاط واوسو.
د هند د درجه بندۍ ادارې CRISIL د معلوماتو له مخې، که چیرې د مخنیوي تدابیر په بشپړه توګه پلي شي، نو د هند د فولادو صادراتو سیالي ممکن د 2-3 سلنې پوائنټونو پورې لوړه شي، مګر د محلي المونیم پروسس شرکتونو باندې د خپلو تجهیزاتو د لوړولو فشار به هم زیات شي.
د شطرنج ناتمامه لوبه او صنعت بصیرتونه
د مطبوعاتو د وخت سره سم، متحده ایالاتو او هند اعلان کړی چې دوی به د می میاشتې په پای کې مخامخ خبرې اترې پیل کړي، پداسې حال کې چې د تعرفې د تعلیق مودې لپاره له دوو میاشتو څخه کم وخت پاتې دی.
د دې لوبې وروستۍ پایله ممکن درې لارې ولري: لومړی، دواړه خواوې ممکن په ستراتیژیکو برخو کې د ګټو تبادلې ته ورسیږي لکهسیمیکمډکټرونهاو دفاعي تدارکات، چې یو پړاویز جوړجاړی جوړوي؛ دوهم، د شخړې زیاتیدل د WTO منځګړیتوب ته لاره هواره کړه، مګر د اداري نیمګړتیاوو له امله، دا د اوږدې جګړې سره مخ شو؛ دریم دا چې هند د متحده ایالاتو څخه د جزوي امتیازاتو په بدل کې په غیر اصلي برخو لکه لوکس توکو او لمریزو تختو تعرفې کموي.